אני מציעה לחברות ועסקים שירותי תרגום של דוחות כספיים, תשקיפים, תוכניות אופציות, הסכמים וחומרים שיווקיים נוספים. הדגש המרכזי והעיקרי שלי הוא פיננסים, שם צברתי את ההתמחות והניסיון המקצועי שלי. 
 
הדוחות שאני מתרגמת הם העתק מקצועי ומדויק של דוח המקור, עם התאמות רלוונטיות לשפה הנשארות נאמנות לאיכות הדוח המקורי ולשפה החשבונאית. אני מתרגמת מעברית לאנגלית ולהיפך, מביאה לכל דוח ופרויקט את כל הכלים שצברתי במשך עשרים שנות ותק בתחום התרגומים.
 
תרגום עסקי, במיוחד בתחום עתיר פרטים כמו דוחות כספיים, חייב להיות מוקפד במיוחד בשל הרגישות הרבה של התוכן שלו. ללא הבנה מעמיקה בתחום החשבונאות, גם המתרגם הטוב ביותר לא יצליח לדייק במונחים המקצועיים. אני צמחתי בתחום, למדתי לדבר את השפה החשבונאית הפיננסית והיום אני יודעת להפיק עבורך תרגום הכולל את כל המינוחים הנכונים, נאמן לפורמט הנכון וראוי לייצג את החברה שלך בפני משקיעים, בעלי מניות, הרשויות השונות והמדיה.